MAD Magazine #31 
Editorial
- Editor: Raphael Fernandes
- Cover Artist: Elias Silveira
Table of Contents
'O Covil do Ryan', 'Vey pra Viagem', 'As 5 Piores Coisas dos Filmes 3D', 'Calvin & Jobs', 'Os Últimos Classificados', 'Novos Problemas Aparecendo nos Toyotas', 'A Seguir, na Próxima Temporada do Animal Planet',
Department: Salada Mista
Author: Tom Bunk Author: Paul Coker, Jr. Author: Don Edwing Author: Jacob Lambert Author: Gary Hallgren Author: P.C. Vey Author: Scott Maiko Author: Evan Dorkin Author: Sarah Dyer Author: Ryan Pagelow
Page: 7
Candidatos que Gostaríamos de Ver
Department: Seção Santinho do Pau Oco
Artist, Writer: Raphael Salimena
Page: 9
9 Sinais Inconfundíveis de que Você não Superou o Pé na Bunda
Department: Seção Bate Coração
Artist, Writer: Teresa Burns Parkhurst
Page: 14
Guitar Suckers
Department: Seção Toca pra Mim
Artist: Rômulo de Oliveira Writer: José Luiz Martins
Page: 16
Pequenas Grandes Voltas por Cima da História
Department: Seção Casa, Telefone
Artist, Writer: Evandro Alves
Page: 18
12 Razões que Nos Fazem Odiar Celulares
Department: Seção Ring-Ring
Artist: Peter Bagge Writer: Barry Liebmann
Page: 20
Verdades que Inventamos sobre Urna Eletrônica
Department: Seção Parando no Posto
Artist, Writer: Jackson
Page: 22
Festival de Tiras: 'Jungle Jeff', 'Rex in the City', 'Só Dói Quando Dou Risada', 'Bebê Disparador de Vômito', 'As Aparências Enganam', 'Fantabulaman'
Department: Seção Tira É Tudo
Author: Scott Nickel Author: Dustin Glick Author: Douglas Paszkiewicz Author: Ted Rall Author: Christopher Baldwin Author: Dan Thompson
Page: 27
O Bom, o Ruim e o Péssimo das Eleições
Department: Seção Tabuada Redonda
Artist: Priscila de Paula Writer: José Luiz Martins
Page: 32
Sinais de que Você Escolheu o Destino Errado para Suas Férias
Department: Seção Acapulco
Artist, Writer: John Caldwell
Page: 34
E se os Trolls Se Manifestassem na Vida Real?
Department: Seção Atrolladinha
Artist: Victor Freundt Writer: João Pedro Ramos
Page: 36
O Guia Escolar MAD para Evitar o Bullying!
Department: Seção Cabeça na Privada
Writer: Nizo Neto Artist: Chico Félix
Page: 40
