MAD Magazine #31 
Editorial
- Cover Artist: Richard Williams
- Editor: Otacílio d’Assunção
Table of Contents
Novos Quadrinhos Baseados no Sarney – Atualizadíssimos!
Department: Seção Procurando Sarney para Se Coçar
Writer: Otacílio d’Assunção Artist: Vilmar Rodrigues
Page: 8
Movie satire: ‘Burrada nas Estrelas – A Viagem para Caca’ [‘Jornada nas Estrelas IV – A Volta para Casa’/‘ Star Trek IV: The Voyage Home’]
Department: Seção Star Traque
Artist: Mort Drucker Writer: Frank Jacobs
Page: 10
Certo Dia na Praça Principal
Department: Seção Don Martin
Writer: Don Edwing Artist: Don Martin
Page: 15
MAD Interpreta Algumas Expressões ao Pé da Letra no Mercado Financeiro
Department: Seção Para Mau Entendedor
Artist: Vilmar Rodrigues Writer: José Alberto de Lima Campos
Page: 16
Mais um Dia na Vida de Xerloque Gomes
Department: Seção Det-Eca-Tive
Artist, Writer: Flávio Dealmeida
Page: 25
As Novas Maravilhas da Eletrônica
Department: Seção T-Eca-nologia
Artist, Writer: Gabor Geszti
Page: 26
TV satire: ‘Bill Cospy’ [‘Bill Cosby’/‘The Bill Cosby Show’]
Department: Seção Branco e Preto
Artist: Angelo Torres Writer: Larry Siegel
Page: 28
Essas Coisinhas Ridículas que Dizem os Comerciais de TV
Department: Seção Riridícula
Artist: George Woodbridge Writer: Tom Koch
Page: 36
Os Canais a Cabo Especiais do Futuro
Department: Seção Pra Acabar
Writer: Frank Jacobs Writer: Earle Doud
Page: 40
É um Serviço de Eca… mas Alguém Precisa Fazê-lo!
Department: Seção Sem Vocação
Artist: Al Jaffee Writer: John Ellis Sech
Page: 43
Mais Piadas com os Leitores do MAD
Department: Seção Mau Humor
Artist: Flávio Dealmeida Writer: Sylvio Abreu
Page: 44
Movie satire: ‘Conta com Lixo’ [‘Conta Comigo’/‘Stand by Me’]
Department: Seção Infanticídio
Writer: Dick DeBartolo Artist: Mort Drucker
Page: 46
